Articles

Akinina Y. S., Kuznetsov I. O., Toldova S. Y.

The impact of syntactic structure on verb-noun collocation extraction (v. 1: 2)

Alpatov V. M.

Alexandr Evgenjevich Kibrik: from structuralism to new ideas (v. 1: 17)

Antonova A. Ju., Soloviev A. N.

Conditional random field models for the processing of Russian (v. 1: 27)

Apresjan V. Yu.

Semantics of emotion causatives: the status of the causative component (v. 1: 45)

Azimov A. E., Bolshakova E. I.

Correcting collocation errors in learners’ writing based on probability of syntactic links (v. 1: 61)

Baranov A. N.

Semantics of threat in forensic linguistics (v. 1: 72)

Belikov V., Kopylov N., Piperski A., Selegey V., Sharoff S.

Corpus as language: from scalability to register variation (v. 1: 84)

Benigni V., Cotta Ramusino P.

Computational treatment of support verb constructions in Italian and in Russian (v. 1: 96)

Blinov P. D., Klekovkina M. V., Kotelnikov E. V., Pestov O. A.

Research of lexical approach and machine learning methods for sentiment analysis (v. 2: 51)

Bocharov V. V., Alexeeva S. V., Granovsky D. V., Protopopova E. V, Stepanova M. E., Surikov A. V.

Crowdsourcing morphological annotation (v. 1: 109)

Bogdanova-Beglarian N. V.

Those who seek, will they find? (search function of verbal hesitationsin Russian spontaneous speech) (v. 1: 125)

Bogdanov A. V., Leontyev A. P.

Description of the Russian external possessor construction in a natural language processing system (v. 1: 115)

Boguslavsky I. M., Dikonov V. G., Iomdin L. L., Timoshenko S. P.

Semantic representation for NL understanding (v. 2: 132)

Bolshakova E. I., Bolshakov I. A.

А computer dictionary of russian paronyms based on a formal criterion of paronymy (v. 1: 137)

Borisova E. G., Pirogova Yu. K.

Modeling peculiar conditions of understanding utt erances (the case of irony) (v. 1: 148)

Braslavski P., Beloborodov A., Sharoff S., Khalilov M.

ROMIP MT Evaluation Track 2013: Organizers’ Report (v. 2: 122)

Brykina M. M., Faynveyts A. V., Toldova S. Yu.

Dictionary-based ambiguity resolution in Russian named entities recognition. A case study (v. 1: 163)

Chernyak E. L., Mirkin B. G.

Computational refining of a Russian‑language taxonomy using Wikipedia (v. 1: 177)

Chetviorkin I. I., Loukachevitch N. V.

Sentiment analysis track at ROMIP 2012 (v. 2: 40)

Chistikov P. G., Korolkov E. A., Talanov A. O.

Combining HMM and unit selection tech nologies to increase naturalness of synthesized speech (v. 2: 2)

Daniel M. A., Dobrushina N. R.

A corpus of Russian as L2: the case of Daghestan (v. 1: 186)

Dikonov V. G.

Development of lexical basis for the Universal Dictionary of UNL Concepts (v. 1: 212)

Dobrovol’skij D. O.

German-Russian idioms online: on a new corpus-based dictionary (v. 1: 222)

Degteva A. V., Azarova I. V.

Expressive component structuring of the Russian thesaurus RussNet (v. 1: 200)

Evdokimov L. V., Molchanov A. P.

Creating an automated system for translation of user‑generated content (v. 2: 145)

Fedorova O. V., Delikishkina E. A., Slabodkina T. A., Tsipenko A. A.

Dialogue modelling in psycholinguistics: literal and analogical perspectives as bases for adults’ and children’S references (v. 1: 230)

Frolov A. V., Polyakov P. Yu., Pleshko V. V.

Using semantic filters in application to book reviews sentiment analysis (v. 2: 62)

Galitsky B., Ivovsky D., Kuznetsov S., Strok F.

Parse thicket representations of text paragraphs (v. 1: 239)

Gilyarova K. A.

Paper such a paper. On A reduplication pattern in modern russian (v. 1: 256)

Grefenstette G.

Linguistic analysis of social media (v. 1: 270)

Grishina E. A.

Gestural profiles of russian prefixes (v. 1: 271)

Iomdin L. L.

Chitat’ ne chital, no…: on a Russian Construction with Repeated Lexical Elements (v. 1: 297)

Iomdin B. L., Lopukhina A. A., Panina M. F., Nosyrev G. V., Matissen-Rozhkova V. I., Vill M. V., Zajdel'man L. Ja., Vinokurov F. G., Vybornova A. N.

Mag vel mot: language innovations in everyday life terminology (v. 1: 310)

Kashkin E. V., Lyashevskaya O. N.

Semantic roles and construction net in russian FrameBank (v. 1: 827)

Khomitsevich O. G., Chistikov P. G.

Using statistical methods for prosodic boundary detection and break duration prediction in a Russian TTS system (v. 2: 11)

Kibrik A. A.

Discourse taxonomy (v. 1: 827)

Kiseleva K. L., Voznesenskaja M. M., Kozerenko A. D.

More than one: russian idioms with odin/edin component (v. 1: 345)

Korotaev N. A.

ClauseS-combining with to chto in spoken russian (v. 1: 358)

Kotov A. A.

Compensation of communication stimuli in the emotional dialogue (v. 1: 368)

Krejdlin G. E., Pereverzeva S. I.

Human body and its parts in different languages and cultures (the results of the scientific project) (v. 1: 378)

Kustova G. I.

Adverbial expressions based on verbal nouns (v. 1: 392)

Kuznetsova E. S., Loukachevitch N. V., Chetviorkin I. I.

Testing rules for a sentiment analysis system (v. 2: 71)

Kyuseva M. V., Reznikova T. I., Ryzhova D. A.

A typologically oriented database of qualitative features (v. 1: 407)

Letuchiy A. B.

Properties of zero copula in russian in comparison with properties of non-zero verbs (v. 1: 420)

Levontina I. B.

On the causative meaning of the Russian conjunction a to (v. 1: 434)

Litvinenko A. O.

Reported speech in spoken discourse: intonation as a means of integration (v. 1: 446)

Loginova-Clouet E. A., Daille B.

Multilingual compound splitting combining language dependent and independent features (v. 1: 455)

Lyashevskaya O. N., Mitrofanova O. A., Panicheva P. V.

Data visualization for Building the Catalogue of Russian Lexical Constructions (BASED on RNC) (v. 1: 465)

Lyashevskaya O. N.

Lexico-grammatical frequency dictionary: a preliminary design (v. 1: 478)

Lyudovyk T. V., Pylypenko V. V.

Bilingual speech recognition without preliminary language identification (v. 2: 20)

Marchuk A. A., Ulanov A. V., Makeev I. V., Chugreev A. A.

Extracting product features from reviews with the use of Internet statistics (v. 2: 81)

Mavljutov R. R., Ostapuk N. A.

Using basic syntactic relations for sentiment analysis (v. 2: 91)

Mescheryakova E. M., Galinskaya I. E., Gusev V. Yu., Shmatova M. S.

Impact of different types of spelling mistakes on the quality of statistical machine translation (v. 2: 154)

Mikaelian I., Zalizaniak Anna A.

Together or separately? On the semanatic category of twoness in russian (v. 1: 490)

Mikheev M. Yu.

The devil in the details there?.. Mesure to assess the match idiostyle elements in the texts of the same — or two different? Authors (Ageev — Sirin/Nabokov — Levi) (v. 1: 504)

Nedoluzhko A., Mírovský J., Novák M.

A coreferentially annotated corpus and anaphora resolution for Czech (v. 1: 519)

Nekhay I. V.

The prospects of application of semantic markup to the named entity recognition problem (v. 1: 528)

Paducheva E. V.

Egocentricals and their registers of interpretation (v. 1: 538)

Panicheva P. V.

ATEX: a rule-based sentimentanalysis system processingtext s in various topics (v. 2: 101)

Panina M. F., Baytin A. V., Galinskaya I. E.

Context-independent autocorrection of query spelling errors (v. 1: 556)

Paperno D. A., Roytberg A. M., Khachko D. V., Roytberg M. A.

Breeds of cooccurrence: an attempt at classification (v. 1: 568)

Pazelskaya A. G.

Incorporation in verb forms in Russian (v. 1: 579)

Pestova A. R.

Semantic factors of the noun government changes in the modern Russ ian language (v. 1: 592)

Piperski A. Ch., Somin A. A.

Strikethrough on the Russ ian web: semantics, syntax and technical issues (v. 1: 605)

Podlesskaya V. I.

Vague reference in Russian: evidence from spoken corpora (v. 1: 619)

Polyakov A. E., Savchuk S. O., Sitchinava D. V.

A grammar dictionary forautomatic analysis of the XVIII–XIXthcentury texts: first results (v. 1: 633)

Protopopova E. V., Bocharov V. V.

Unsupervised learning of part-of-speech disambiguation rules (v. 1: 655)

Rakhilina E. V.

Conductor, press the brakes… (v. 1: 665)

Savinitch L. V.

Use of contrast and emphasis for conveying implicit meanings (v. 1: 674)

Semenova S. Yu.

On the regular ambiguity: ‘parameter vs. high value of parameter’ (v. 1: 688)

Shilikhina K. M.

Discursive markers of non-trivial lexical choice (v. 1: 698)

Skopinava A. M., Hetsevich Yu. S., Lobanov B. M.

Processing of quantitative expressions with units of measurement in scientific texts as app lied to Belarusian and Russian text-to-speech synthesis (v. 1: 708)

Slioussar N. A., Cherepovskaia N. V.

Processing of case morphology: evidence from Russian (v. 1: 726)

Sokolova E. G., Kononenko I. S.

What kind of “situations” underlie the russian verbs «otlichit’ — otlichat’» (discriminate) (v. 1: 736)

Solomennik A. I., Chistikov P. G.

Evaluation of naturalness of synthesized spee ch with different prosodic models (v. 2: 31)

Solovyev V. D., Polyakov V. N.

Database “Languages of the World ” and it’s application. State of the art (v. 1: 748)

Tatevosov S. G.

Grammar of the verb and dialectal variation (v. 1: 759)

Ulanov A. V., Sapozhnikov G. A.

Context-dependent opinion lexicon translation with the use of a parallel corpus (v. 2: 165)

Uryson E. V.

The russian adverb vporu ‘suiting best’: a predicate which does not combine with negation (v. 1: 772)

Yanko T. E.

Sentence incompleteness vs. Discourse incompleteness : pitch accents and accent placement (v. 1: 783)

Zhila A., Gelbukh A.

Comparison of open information extraction for English and Spanish (v. 1: 794)

Zimmerling A. V.

Transitive impersonals in Slavic and Germanic: zero subjects and thematic relations (v. 1: 803)

Zuyev K. A., Indenbom E. M., Yudina M. V.

Statistical machine translation with linguistic language model (v. 2: 175)

Proceedings 2013

Contents

Format PDF

Additional

Collection of proceedings