Materials of DIALOGUE 2016

10:00-13:30 / Section 1

Sentiment analysis. Results of SentiRuEval-2016

Moderated by N. Loukachevitch

Koltsova O. Yu., Alexeeva S. V., Kolcov S. N.

An Opinion Word Lexicon and a Training Dataset for Russian Sentiment Analysis of Social Media

Dubatovka A., Kurochkin Yu., Mikhailova E.

Automatic Generation of the Domain-Specific Sentiment Russian Dictionaries

Kotelnikov E. V., Bushmeleva N. A., Razova E. V., Peskisheva T. A., Pletneva M. V.

Manually Created Sentiment Lexicons: Research and Development

10:00-14:00 / Section 2

Linguistic semantics

Moderated by D. Dobrovol’skij

Apresjan V. Ju.

Ischeznut’ ‘to disappear’ and propast’ ‘to vanish’: polysemy and semantic motivation

Tiskin D. B.

“Appositional” and “Co‑determinative” Conditional Clauses: in Search of the Locus of Conditionality

Dobrovol’skij D., Pöppel L.

The Discursive Construction дело в том, что and its Parallels in other Languages: a Contrastive Corpus Study

Sentiment analysis. Results of SentiRuEval-2016

Moderated by N. Loukachevitch

Loukachevitch N. V., Rubtsova Y. V.

SentiRuEval-2016: Overcoming Time Gap and Data Sparsity in Tweet Sentiment Analysis

Arkhipenko K., Kozlov I., Trofimovich J., Skorniakov K., Gomzin A., Turdakov D.

Comparison of Neural Network Architectures for Sentiment Analysis of Russian Tweets

Karpov I. A., Kozhevnikov M. V., Kazorin V. I., Nemov N. R.

Entity Based Sentiment Analysis Using Syntax Patterns and Convolutional Neural Network

Linguistic semantics

Moderated by D. Dobrovol’skij

Kustova G. I.

Distributive Bipronominal Constructions

Zalizniak Anna A., Mikaelian I. L.

On the Aspectual Status of Conative Pairs in Russian: Why Search Cannot Mean ‘Find’?

Paducheva E. V.

Towards Semantics of The Russian Aspect: Moment of Perception and Discursive Context

Uryson E. V.

Aspectual Pairs, Semantic Theory and Maslov Criterion

15:30-19:00 / Section 1

Multimodal Communication. Section devoted to E. Grishina

Moderated by S. Savchuk

Presentation of the paper E. Grishina

Russian Verbal Aspect and Gesticulation

Fedorova O. V., Kibrik A. A., Korotaev N. A., Litvinenko A. O., Nikolaeva Ju. V.

Temporal Coordination between Gestural and Speech Units in Multimodal Communication

Podlesskaya V. I.

“No po raschotu po moemu dolzhna rodit”: the Russian Conjunction no Viewed through the Prism of Prosodically Annotated Corpus Data

15:30-19:00 / Section 2

Computational semantics and lexicography

Moderated by A. Sorokin

Bolshakov I. A., Gelbukh A. F.

CrossLexica: a Version Ready for Use

Lyashevskaya O. N., Kashkin E. V.

Welcome to the Club: Designing the Inventory of Semantic Roles for Adjectives

Lopukhin K. A., Lopukhina А. А.

Word Sense Disambiguation for Russian Verbs Using Semantic Vectors and Dictionary Entries

Multimodal Communication. Section devoted to E. Grishina

Moderated by S. Savchuk

Yanko T. E.

Prosodic Transcription for the New Russian Prosodic Constructions

Potanina Y. D., Podlesskaya V. I., Fedorova O. V.

Verbal Working Memory and Speech Production Difficulties: Data from Russian Multimodal Corpus

Kreydlin G. E., Shabat G. B.

The Natural Language and the Language of Geometric Sketches

Document analysis

Moderated by A. Sorokin

Bukia G. T., Protopopova E. V., Panicheva P. V., Mitrofanova O. A.

Estimating Syntagmatic Association Strength Using Distributional Word Representations

Tutubalina E. V., Braslavski P. I.

Multiple Features for Multiword Extraction: a Learning-to-Rank Approach

Romanov A. V., Kuznetsova M. V., Bakhteev O. Yu., Khritankov A. S.

Machine-Translated Text Detection in a Collection of Russian Scientifi c Papers

19:30-21:30

Round table on computational poetics

Moderated by T. Skulacheva