Full program (draft)
Please note:
* Moscow time
* The order inside the sections is non-final
* Links to the rooms will be published the day before
* Links to the texts of the reports will be published in the near future
June 14 (Wednesday) |
||
12.00-12.30 |
Room А. Opening (Rus) |
|
12.30 – 14.00 |
Room А. Different Dialogue Topics: NLP (Eng) |
|
|
Aspect-based Argument Generation in Russian |
Goloviznina Valeriya, Fishcheva Irina, Peskisheva Tatiana, Kotelnikov Evgeny |
The role of Indicators in Argument Relation Prediction |
Sidorova Elena, Akhmadeeva Irina, Kononenko Irina, Chagina Polina |
|
Linguistic Annotation Generation with ChatGPT: a Synthetic Dataset of Speech Functions for Discourse Annotation of Casual Conversations |
Ostyakova Lidiia, Smilga Veronika, Petukhova Ksenia, Zharikova Dilyara |
|
12.30 – 14.00 |
Room B. Different Dialogue Topics: New Corpora, Miltimodality (Rus, Eng) |
|
|
Russian Constructicon 2.0: New Features and New Perspectives of the Biggest Constructicon Ever Built |
Orlov Alexander, Butenko Zoia, Demidova Daria, Starchenko Vladimir, Rakhilina Ekaterina, Lyashevskaya Olga |
Towards a Russian Multimedia Politeness Corpus |
Krongauz Maxim, Klokova Ksenia, Shulginov Valery, Yudina Tatiana |
|
Multimodal Hedges for Companion Robots: Politeness Strategy or an Emotional Expression? |
Malkina Maria, Zinina Anna, Kotov Artemy |
|
14.00 – 15.30 |
On-nomi coffee-break |
|
15.30 – 19.00 |
Room А. Different Dialogue Topics: CoLing (Rus, Eng) |
|
|
Disambiguation in context in the Russian National Corpus: 20 years later |
Lyashevskaya Olga, Afanasev Ilia, Rebrikov Stefan, Shishkina Yana, Suleimanova Elena, Trofimov Igor, Vlasova Natalia |
The problem of linguistic markup conversion: the transformation of the Compreno markup into the UD-format |
Ivoylova Alexandra, Petrova Maria, Dyachkova Darya, Michurina Mariia |
|
Constructing a Semantic Corpus for Russian: SemOntoCor |
Boguslavsky Igor |
|
Knowledge Transfer in the Multi-task Transformer-Agnostic Models on Conversational Tasks |
Karpov Dmitry, Konovalov Vasily |
|
Augmentation methods for spelling corruptions |
Martynov Nikita, Baushenko Mark, Abramov Aleksandr, Fenogenova Alena |
|
Multimodal Discourse Trees in Forensic Linguistics |
Goncharova Elizaveta, Ilvovsky Dmitry, Galitsky Boris |
|
15.30 – 18.30 |
Room B: Formal language models / Формальные модели языка (Rus) |
|
|
К определению предлога и уточнению списка русских производных предлогов |
Uryson Elena |
Russian predicatives and frequency metrics |
Zimmerling Anton |
|
Полу- и скалярная структура |
Tatevosov Sergei, Kisseleva Xenia |
|
An experimental study of argument extraction from presuppositional complements in Russian |
Knyazev Mikhail |
|
Syntax and Prosody of Split Scrambling: An Experimental Approach |
Belova Daria |
|
June 15 (Thursday) |
||
10.00 – 14.00 |
Room A. Computer Text Analysis (Eng) |
|
|
Parameter-efficient tuning of transformer models for Anglicism detection and substitution in Russian |
Lukichev Daniil, Bystrova Anastasia, Kryanina Darya, Tikhonova Maria, Fenogenova Alena |
Attention-based estimation of topic model quality |
Kataeva Veronika, Khodorchenko Maria |
|
Incremental Topic Modeling for Scientific Trend Topics Extraction |
Gerasimenko Nikolai, Chernyavskiy Alexander, Nikiforova Maria, Ianina Anastasia, Vorontsov Konstantin |
|
Estimating cognitive text complexity with aggregation of quantile-based models |
Veselov Arseniy, Eremeev Maksim, Vorontsov Konstantin |
|
A new dataset for sentence-level complexity in Russian |
Ivanov Vladimir, Elbayoumi Mohamed |
|
Text simplification as a controlled text style transfer task |
Tikhonova Maria, Fenogenova Alena |
|
Text complexity as a non-discrete value: Russian L2 text complexity dataset annotation based on Elo ratings |
Laposhina Antonina |
|
10.30 – 14.00 |
Room В. Linguistic Semantics /Лингвистическая семантика (Rus) |
|
|
Frequency dynamics as a criterion for differentiating inflection and word formation (in relation to Russian aspectual pairs) |
Chuikova Oksana, Gorbova Elena |
Whose word? Problems of lexicographic representation of ideologically marked words (the lexicon of the Russian-Ukrainian conflict) |
Shmeleva Elena, Levontina Irina |
|
Is it possible to make the Russian punctuation rules more explicit? |
Shmelev Alexei |
|
Russian additive particles "takže" and "tože": a synchronic and diachronic perspective |
Pekelis Olga |
|
Parallel corpus as a tool for semantic analysis: The Russian discourse marker stalo byt' (‘consequently’) |
Zalizniak Anna A., Dobrovolskij Dmitrij |
|
Partitive genitive in Russian: dictionary and corpus data |
Chuikova Oksana |
|
14.00 – 15.30 |
On-nomi coffee-break |
|
15.30 – 17.00 |
Room A. Language Models, Generation (Eng) |
|
|
Autocorrelations Decay in Texts and Applicability Limits of Language Models |
Mikhaylovskiy Nikolay |
Fact-checking benchmark for the Russian Big Language Models |
Fenogenova Alena, Kozlova Anastasia |
|
MaxProb: Controllable Story Generation from Storyline |
Vychegzhanin Sergey, Kotelnikova Anastasia, Sergeev Alexander, Kotelnikov Evgeny |
|
17.20 – 19.20 |
Room А. Quasi-posters NLP (10 + 5 min.) (Eng) |
|
|
Who is answering to whom? Modeling reply-to relationships in Russian asynchronous chats |
Buyanov Igor, Yaskova Darya, Sochenkov Ilya |
Abstract User Goals in Open-Domain Dialog Systems |
Smilga Veronika, Petukhova Ksenia, Zharikova Dilyara |
|
Evaluation of Controlled Text Generation: Comparing Semantics and Sentiment between ruGPT3large- and Human-Produced Movie Reviews |
Margolina Anastasia, Kolmogorova Anastasia |
|
Explainable Question Answering Systems over Knowledge Graphs and Text |
Turganbay Raushan, Evseev Dmitry, Surkov Viacheslav, Drobyshevskiy Mikhail |
|
Remus, Lupin and Moony Walk in a Bar… A Method of Anaphoric Proper Names Detection in Literary Texts |
Zykova Veronika, Klyshinsky Edward |
|
HWR200: New open access dataset of handwritten texts images in Russian |
Chekhovich Yury, Potyashin Ivan, Kaprielova Mariam, Kildyakov Alexandr, Finogeev Evgeny, Seil Temirlan |
|
|
Student Track: |
|
|
Automated Minuting on DumSum Dataset |
Borisov Eugene |
|
A Simple but Effective Approach to Cross-domain Nested Named Entity Recognition |
Agliullin Kamil |
15.30 – 17.15 |
Room B Quasi-posters. CoLing (10 + 5 мин.) (Rus/Eng) |
|
|
Pre-editing Strategy Based on Automatic Evaluation of Translation Complexity to Improve the Quality of Specialized Texts Machine Translation into English |
Zhivotova Alena, Berdonosov Victor |
|
Binary classification model as a tool to detect sentences with microsyntactic units |
Chaga Aleksandra |
|
Разработка морфологического анализатора для сибирского ингерманландского идиома |
Ubaleht Ivan |
|
Corpus of Accentuated Byzantine Written Monuments and Methods of Its Markup |
Evdokimova Alexandra |
Диахроникон: новый ресурс для изучения русских конструкций в микродиахронической перспективе |
Budennaya Evgeniya, Bazhukov Maxim, Barkova Liubov, Kharlamova Darya, Dugrichilov Akhmed, Reznikova Tatiana, Yakovleva Anastasia, Litvintseva Kristina, Andreeva Anastasia |
|
База данных «Типологический конструктикон» |
Muravyev Nikita, Buzanov Anton, Kukushkina Maria, Gordeev Nikita, Rojas Andres, Makarchuk Ilya |
|
Enhancing the semantic and conceptual description of Ancient Greek verbs in WordNet with VerbNet and FrameNet: a treebank-based study |
Luraghi Silvia, Biagetti Erica, Zanchi Chiara, Brigada Villa Luca |
|
Painting the Senate #Green: A Corpus Study of Twitter Sentiment Towards the Italian Environmentalist Blitz |
Combei Claudia Roberta, Bianco Antonio, Zanchi Chiara |
|
|
Student Track: |
|
|
Computational methods in the study of Shughni phonotactics |
Makarov Yury |
Синтаксические особенности спонтанных монологов-рассказов об отдыхе на русском языке: психолингвистический аспект |
Kostina Ekaterina |
|
Сопоставительный анализ морфопарсеров корейского языка |
Mosolova Alisa |
|
19.30 – 21.30 |
Room A. Round table. All you need to know about the ChatGPT Tsunami |
|
June 16 (Friday) |
||
10.00 – 14.00 |
Room A. Dialogue Evaluation: Semantic Annotation, Coreference, AVQA |
|
10.00 – 10.40 |
Receipt-AVQA-2023 Challenge |
Orlov Evgeny, Begaev Artur |
Text VQA with Token Classification of Recognized Text and Rule-Based Numerical Reasoning |
Evseev Dmitry, Surkov Viacheslav |
|
11.00 – 12.00 |
RuCoCo-2023 shared task: coreference resolution in Russian |
Dobrovolskij Vladimir, Michurina Mariia |
Pseudo-Labelling for Autoregressive Structured Prediction in Coreference Resolution |
Bolshakov Vladislav, Mikhaylovskiy Nikolay |
|
Light Coreference Resolution for Russian with Hierarchical Discourse Features |
Chistova Elena, Smirnov Ivan |
|
12.00 – 12.40 |
The CoBaLD Annotation Project: The Creation and Application of the full Morpho-Syntactic and Semantic Markup Standard |
Petrova Maria, Ivoylova Alexandra, Michurina Mariia, Bayuk Ilya |
13.00 – 14.00 |
Scaled Down Lean BERT-like Language Models for Anaphora Resolution and Beyond |
Bolshakov Vladislav, Kolobov Rostislav, Borisov Eugene, Mikhaylovskiy Nikolay, Mukhtarova Gyuli |
Knowledge Transfer in the Multi-task Transformer-Agnostic Models on Conversational Tasks |
Karpov Dmitry, Konovalov Vasily |
|
14-00 – 15-30 |
On-nomi coffee-break |
|
15.30 – 19.00 |
Room A. Dialogue Evaluation: Объектно-ориентированный сентимент |
|
|
RuSentNE-2023: Evaluating Entity-Oriented Sentiment Analysis on Russian News Texts |
Golubev Anton, Rusnachenko Nicolay, Loukachevitch Natalia |
Fine-tuning Text Classification Models for Named Entity Oriented Sentiment Analysis of Russian Texts |
Glazkova Anna |
|
HAlf-MAsked Model for Named Entity Sentiment analysis |
Kabaev Anton, Podberezko Pavel, Abdulaeva Sabina, Kaznacheev Andrey |
|
Named Entity-Oriented Sentiment Analysis with text2text Generation Approach |
Naumov Aleksandr, Moloshnikov Ivan, Skorokhodov Makism |
|
Simple Yet Effective Named Entity Oriented Sentiment Analysis |
Sanochkin Leonid, Bolshina Angelina, Cheloshkina Kseniia, Daria Galimzianova, Malafeev Aleksei |
|
Bimodal sentiment and emotion classification with multi-head attention fusion of acoustic and linguistic information |
Dvoynikova Anastasia, Karpov Alexey |
|
10.30 – 14.00 |
Room B. Multimodal communication / Мультимодальная коммуникация (Rus) |
|
|
Модель интродукции в русских «Репортажах о грушах»: роль общей позиции |
Fedorova Olga |
Multimodal regularities of speech and gesture in expository discourse |
Kiose Maria, Iriskhanova Olga, Leonteva Anna, Agafonova Olga |
|
Мультиканальное взаимодействие при совместном построении в диалоге |
Korotaev Nikolay |
|
Основная линия и фон в нарративах в русском жестовом языке: роль аспектуальности и акциональности |
Filimonova Elizaveta |
|
Foregrounding and accessibility effects in the gaze behavior of the readers with different cognitive style |
Kiose Maria, Rzheshevskaya Anastasia, Izmalkova Anna, Makeev Sergey |
|
“Pears are big, green, look completely bone hard”: gestures with concrete objects reflect both discourse structure and object’s affordances |
Nikolaeva Julia |
|
14.00 – 15.30 |
On-nomi coffee-break |
|
15.30 – 17.00 |
Room B. Multimodal communication / Мультимодальная коммуникация (Rus) |
|
|
The prosody of Russian questions |
Yanko Tatiana |
Prosodic portrait of the Russian connector PRICHOM in the mirror of the multimedia corpus |
Podlesskaya Vera |
|
Полипредикация в неформальном монологическом дискурсе по данным корпуса «Что я видел» |
Panysheva Daria |
|
17.30 – 19.00 |
Room B. Computational Typology (Eng) |
|
|
Computer-assisted detection of typologically relevant semantic shifts in world languages |
Rykov Elisei, Gruntov Ilya |
The Universal Database for Lexical Typology |
Voloshina Ekaterina, Leonova Polina |
|
Representation of lexical polysemy in the database (semantic shift 'sun/day') |
Russo Maxim |
|
19.30 – 21-00 |
Room A. Round table: Brave New World and Dialogue |
|
21-00 |
Room A. Closing |